Blanes difon el vocabulari portuari català amb l’exposició ‘Els ports de Catalunya, un mar de paraules’

La mostra itinerant està ubicada als porxos de l’antiga llotja del peix, i l’ha inaugurat l’alcalde, Jordi Hernández, acompanyat per la directora general de Ports de la Generalitat, Esther Roca

Imatge facilitada per la institució

Nota de premsa AJUNTAMENT

Rebuda 11/11/2025

La tarda d’aquest passat dimarts es va inaugurar una exposició singular, que estarà allotjada als porxos de l’antiga llotja del peix fins al proper dimarts 18 de novembre. Titulada ‘Els ports de Catalunya, un mar de paraules’, l’exposició fa conèixer el lèxic vinculat a les activitats portuàries com la pesca, la nàutica, la comercial i la indústria naval, a més a més de la integració amb la ciutat i la sostenibilitat als ports.

L’obertura de l’exposició la van encapçalar ahir l’alcalde de Blanes, Jordi Hernández; la directora general de Ports de la Generalitat, Esther Roca; el director de la Zona Portuària Nord, Joan Pere Darbra; així com el membre de l’executiva de Plataforma per la Llengua, David Casellas. També van participar el primer tinent d’alcalde de Promoció de la Ciutat, Joan Felip; el patró major de la Confraria de Pescadors, Ferran Martínez; així com el gerent del Club Vela Blanes, Héctor Espadas.

Catalunya, un país de mar

L’exposició neix de la detecció que s’ha anat perdent la terminologia portuària en català. Està organitzada per Plataforma per la Llengua i compta amb el suport del Departament de Territori, Habitatge i Transició Ecològica de la Generalitat. La mostra té un important valor afegit, ja que és la primera vegada que es fa una exposició sobre el vocabulari portuari amb l’objectiu d’ampliar el coneixement general de la terminologia específicament portuària entre la població catalana.

‘Els ports de Catalunya, un mar de paraules’ està formada per vuit panells i tracta a través de diversos dibuixos el lèxic relacionat amb diversos sectors relacionats amb el port. Així hi ha el pesquer, nàutic, comercial, indústria naval, integració amb la ciutat, així com la integració dels ports en la ciutat i la sostenibilitat de les infraestructures portuàries i els seus equipaments.

Catalunya és un país de mar perquè compta amb 780 quilòmetres de costa i amb un sistema portuari format per 47 ports, dels quals 45 són competència de la Generalitat de Catalunya i dos (Barcelona i Tarragona) són estatals d’interès general. Els ports són infraestructures marítimes, però també són espais on es desenvolupen activitats que, a través d’aquesta mostra, es donaran a conèixer als usuaris dels ports i a la ciutadania d’arreu del territori.

La Generalitat i l’entitat Plataforma per la Llengua han treballat plegats el contingut de la mostra que, per primera vegada, inclou il·lustracions i vocabulari portuari. Un lèxic relacionat amb totes les activitats portuàries que desenvolupen diàriament la seva tasca a un port. El què es vol aconseguir és que la ciutadania es pugui familiaritzar amb paraules com ‘dàrsena’, ‘pantalà, ‘dic de recer’, ‘bocana’ o ‘pallol’, per entendre millor què són els ports catalans.

L’exposició va iniciar la seva singladura a finals del passat mes al port de l’Escala, on s’hi va estar des del 31 d’octubre fins al 10 de novembre. Ahir va arribar a Blanes, on es podrà veure fins al 18 d’aquest mes, i posteriorment continuarà el viatge itinerant a Vilanova i la Geltrú, on s’hi estarà des del 20 de novembre fins a l’1 de desembre. Per últim, finalitzarà el seu recorregut al port de la Ràpita del 3 al 18 de desembre.

L’organitzador de l’exposició, Plataforma per la Llengua, és una organització no governamental amb més de 26.000 socis que vol promoure la llengua catalana com a eina de cohesió social. L’entitat treballa als diferents territoris de parla catalana i ho fa des d’una perspectiva transversal: en l’àmbit socioeconòmic i audiovisual, en l’acollida i l’arrelament lingüístic dels nouvinguts, a les universitats i l’educació, i a les administracions, entre d’altres àmbits d’actuació.